Nadat eerder de forumregels en de koptekst hierbij waren aangepast ontstond ook de behoefte om de tekst op de registratiepagina hiermee in lijn te brengen. De aanpassing leek, na een kort zoektochtje via Google, niet veel om het lijf te hebben. Hiervoor diende een aanpassing te worden gedaan in het bestand ucp.php in de directory public_html/phpbb/language/nl. Daarin wordt een variabele TERMS_OF_USE_CONTENT gedefinieerd waarin de tekst zou staan. Aanvankelijk leek dat ook zo, maar bij nadere beschouwing bleek de tekst van de variabele af te wijken van de getoonde tekst op de site. Wat nu?

Na enig speurwerk blijkt er een extensie Wereldfietser Text Adjustments te bestaan die zetelt in de directory /public_html/phpbb/ext/wf/textadjust. In de subdirectory language/nl vinden we ook een ucp.php, met daarin een array met alleen de variabele TERMS_OF_USE_CONTENT. Deze bevatte wel een tekst die overeen kwam met wat er op de site getoond wordt. Nadat ik de tekst conform de wensen van het bestuur (i.c. Carel van Wijk) had aangepast werd deze ook zichtbaar op de registratiepagina.
Naast deze tekst wilde Carel ook de tekst op de buttons Ik ga wel akkoord/Ik ga niet akkoord aangepast hebben.
Deze tekst bleek in de standaard ucp.php te zijn opgenomen in de variabelen AGREE en NOT_AGREE. Deze variabelen heb ik ook naar de ucp.php van de WF-extensie overgebracht, en zowaar, dit werkte. Waarschijnlijk geldt dit in het algemeen voor alle variabelen in de betreffende array in de standaard ucp.php. In gedachte houden voor toekomstige wensen tav customisatie.