ma 02 jan, 2012 16:04
In de zomer (of wat daarvoor door moest gaan) van 2011 hebben we 'de groene ronde van Ierland' van Benjaminse gefietst. En dan andersom. Dus van Dublin naar Belfast.
Ierland is prachtig. Ondanks het slechte weer hebben we erg genoten van de mensen en het landschap. En de route van Benjaminse leid je heel Ierland rond en is mooi gemaakt. Ik heb een paar (persoonlijke) opmerkingen over het boekje en de route:
De route is langer (in kilometers) dan het boekje aangeeft. We hebben de korte ronde (dus zonder Kerry en Dingle) gefietst, zijn nauwelijks van de route afgeweken en komen toch op meer dan 1400 kilometers, terwijl Benjaminse een stuk lager aangeeft.
De track die Ik van Benjaminse gekregen heb klopt op een aantal punten niet. Ik denk dat hij deels getekend is want hij loopt over stukken waar geen weg is en ook nooit een weg is geweest. Op mijn site kun je de tracks vinden die wij daadwerkelijk gefietst hebben.
Het boekje van Benjaminse had, wat mij betreft, wel wat meer achtergrond informatie mogen geven. Het is nu erg summier of soms niet ter zake doende (bijvoorbeeld dat een hond heel lang meeloopt). Ik raad aan om in de Lonely Planet, of een andere reisgids, wat extra informatie erbij te zoeken. Voor de liefhebbers van stenen cirkels en aanverwante zaken is Ierland helemaal mooi. De route loopt langs veel 'heilige' plaatsen. Een goede resource hiervoor is deze site.
Er zijn veel meer campings, hostels en overnachtingsmogelijkheden dan in het boekje staan. Met name de campings worden onderbelicht. Op mijn site heb ik een sheet geplaatst met meer campings en hostel en bijbehorende links.
Fietsen in Ierland vond ik zwaar. Het gaat niet hoog, maar het landschap gaat op en neer als een golfslagbad. En is steil want 20% is daar heel normaal. Waar ik in Nederland gemakkelijk 100 kilometer op een dag weg trap, was ik daar na een aantal dage helemaal af. Tenzij je een superconditie heb, plan niet meer dan 70 km per dag om het lichamelijk vol te kunnen houden.
Persoonlijk vond ik het deel door Noord-Ierland minder interessant. Het landschap is minder spectaculair en de sfeer grimmiger. Alhoewel ik graag nog eens de noordkust wil bezoeken, hoef ik niet meer daar door het binnenland.
Na Ierland zijn we van Belfast overgestoken naar Schotland. Vanaf daar zijn we, grotendeels langs Hadrian's wall, teruggefietst naar Newcastle. Daar namen we tenslotte de boot naar Nederland terug.
Het fietsen in Groot-Brittannië is ook erg mooi. Komend jaar gaan we iets warmers opzoeken, maar het jaar daarna staat LEJOG op het programma.
Mijn verslag, met veel foto's, kun je vinden op deze link. Daar heb ik ook mijn reisschema geplaatst. Deze bevat een overzicht van de campings, hostels en soms B&B met de onderlinge afstand. Hiermee kun je gemakkelijk je etappes indelen. En daar staan de GPS files (in GDB en GPX) formaat file met de tracks, campings en andere interessante waypoints.
Mijn persoonlijke top-3 van plekken in Ierland is als volgt:
Op nummer 1 de Connemara. Hier moest ik mijn definitie van 'leeg' herzien en een pracht plek om "een" met het landschap te worden.
Op nummer 2 een kunstgalerij'" The Ewe" waar we toevallig langs kwamen. Deze zit iets na Glengariff (vanuit het zuiden) en als je er langs komt, trek er dan een uurtje voor uit. Prachtige beelden.
Op nummer 3 de stenen cirkel Kealkill en daarna het kamperen op Eagle Point in Ballylickey. Direct aan de oceaan.
Zoals ik al eerder schetste hadden we erg slecht weer. Daarom wil ik afsluiten met een gedicht dat ik bij 'The Ewe' tegenkwam:
Summer in Ireland
I’m glad I remembered my stout mackintosh
as well as my swimsuit – for wind and the slosh.
The sky is leaden, the lawn sopping wet
and rain keeps a-lashing…how wet can it get?
We’ve done it before and we’ll do it again
summer in Ireland despite all the rain.
We’ll d’on our sou’westers and what do we care
if weather be foul or weather be fair?
We’ll put on our thermals, scarfs and thick socks
and great heavy wellies – to skid over the rocks.
We care not a fig for the storm or the flood
we’ll summer in Ireland in spite of the mud.
I’m dripping all over from head to my toe
in thunder and lightning we’ll merrily go.
We laugh as the hailstones come hammering down
and batter the bathers…wearing only a frown.
While weak-hearted folk will head for the sun
we’ll summer in Ireland and drown in the fun.
Ierland is prachtig. Ondanks het slechte weer hebben we erg genoten van de mensen en het landschap. En de route van Benjaminse leid je heel Ierland rond en is mooi gemaakt. Ik heb een paar (persoonlijke) opmerkingen over het boekje en de route:
De route is langer (in kilometers) dan het boekje aangeeft. We hebben de korte ronde (dus zonder Kerry en Dingle) gefietst, zijn nauwelijks van de route afgeweken en komen toch op meer dan 1400 kilometers, terwijl Benjaminse een stuk lager aangeeft.
De track die Ik van Benjaminse gekregen heb klopt op een aantal punten niet. Ik denk dat hij deels getekend is want hij loopt over stukken waar geen weg is en ook nooit een weg is geweest. Op mijn site kun je de tracks vinden die wij daadwerkelijk gefietst hebben.
Het boekje van Benjaminse had, wat mij betreft, wel wat meer achtergrond informatie mogen geven. Het is nu erg summier of soms niet ter zake doende (bijvoorbeeld dat een hond heel lang meeloopt). Ik raad aan om in de Lonely Planet, of een andere reisgids, wat extra informatie erbij te zoeken. Voor de liefhebbers van stenen cirkels en aanverwante zaken is Ierland helemaal mooi. De route loopt langs veel 'heilige' plaatsen. Een goede resource hiervoor is deze site.
Er zijn veel meer campings, hostels en overnachtingsmogelijkheden dan in het boekje staan. Met name de campings worden onderbelicht. Op mijn site heb ik een sheet geplaatst met meer campings en hostel en bijbehorende links.
Fietsen in Ierland vond ik zwaar. Het gaat niet hoog, maar het landschap gaat op en neer als een golfslagbad. En is steil want 20% is daar heel normaal. Waar ik in Nederland gemakkelijk 100 kilometer op een dag weg trap, was ik daar na een aantal dage helemaal af. Tenzij je een superconditie heb, plan niet meer dan 70 km per dag om het lichamelijk vol te kunnen houden.
Persoonlijk vond ik het deel door Noord-Ierland minder interessant. Het landschap is minder spectaculair en de sfeer grimmiger. Alhoewel ik graag nog eens de noordkust wil bezoeken, hoef ik niet meer daar door het binnenland.
Na Ierland zijn we van Belfast overgestoken naar Schotland. Vanaf daar zijn we, grotendeels langs Hadrian's wall, teruggefietst naar Newcastle. Daar namen we tenslotte de boot naar Nederland terug.
Het fietsen in Groot-Brittannië is ook erg mooi. Komend jaar gaan we iets warmers opzoeken, maar het jaar daarna staat LEJOG op het programma.
Mijn verslag, met veel foto's, kun je vinden op deze link. Daar heb ik ook mijn reisschema geplaatst. Deze bevat een overzicht van de campings, hostels en soms B&B met de onderlinge afstand. Hiermee kun je gemakkelijk je etappes indelen. En daar staan de GPS files (in GDB en GPX) formaat file met de tracks, campings en andere interessante waypoints.
Mijn persoonlijke top-3 van plekken in Ierland is als volgt:
Op nummer 1 de Connemara. Hier moest ik mijn definitie van 'leeg' herzien en een pracht plek om "een" met het landschap te worden.
Op nummer 2 een kunstgalerij'" The Ewe" waar we toevallig langs kwamen. Deze zit iets na Glengariff (vanuit het zuiden) en als je er langs komt, trek er dan een uurtje voor uit. Prachtige beelden.
Op nummer 3 de stenen cirkel Kealkill en daarna het kamperen op Eagle Point in Ballylickey. Direct aan de oceaan.
Zoals ik al eerder schetste hadden we erg slecht weer. Daarom wil ik afsluiten met een gedicht dat ik bij 'The Ewe' tegenkwam:
Summer in Ireland
I’m glad I remembered my stout mackintosh
as well as my swimsuit – for wind and the slosh.
The sky is leaden, the lawn sopping wet
and rain keeps a-lashing…how wet can it get?
We’ve done it before and we’ll do it again
summer in Ireland despite all the rain.
We’ll d’on our sou’westers and what do we care
if weather be foul or weather be fair?
We’ll put on our thermals, scarfs and thick socks
and great heavy wellies – to skid over the rocks.
We care not a fig for the storm or the flood
we’ll summer in Ireland in spite of the mud.
I’m dripping all over from head to my toe
in thunder and lightning we’ll merrily go.
We laugh as the hailstones come hammering down
and batter the bathers…wearing only a frown.
While weak-hearted folk will head for the sun
we’ll summer in Ireland and drown in the fun.
omdat anderen wel twee weken achter elkaar regen hadden. Zelf dacht ik dat het niet veel slechter kon....
