update 10 juni 2004: de tassen zijn verkocht