Als honden kwispelen zijn ze opgewonden. Dat hoeft niet per se vriendelijk of vrolijk te zijn. Wanneer de staart vrij stijf omhoog staat, is het een teken van dominantie en/of agressie, zoals goed te zien is in het Griekse filmpje. De fietser maakt zich dus terecht zorgen.