Ik zou met fietsen van deze leeftijd ook even kjken of het vet in de naven en balhoofd niet te veel is ingedroogd. Mooi is dan om nieuwe kogeltjes en vet te gebruiken. Ook goed kijken of de velgen niet te veel zijn doorgeremd, dit zie je door bv een betaalpasje tegen de velg te houden, hij mag niet ...
https://bike4travel.nl/blog/kettingtest ... loff-naaf/
Hier staat veel uitleg.
verkeerde kettinglijn kan volgens mij dit soort klachten geven.