Answers, my 2 cts:
# You can fix those breaks on the road but definetely have to practice this at home.
# No, shoes with clips are only optional.
# The necessary lock depends very much on where you are. In big cities you need a very good one (better: 2) but in rural areas in France e.g. you hardly ...